| 1. | I lay it down as a general rule .
我认为这是一条准则。 |
| 2. | Law is the sum of the general rules for the common life of man .
法律是人类共同生活的一般规则的总和。 |
| 3. | Tramps seem to be the only exception to this general rule .
对这条普遍规律来说，流浪者似乎是个仅有的例外。 |
| 4. | The above general rules allow the isopachics to be drawn by trial and error .
有了上述的一般规律，即可采用试凑法来描绘等和线。 |
| 5. | Intuitions or the general rules are not good enough to solve this problem .
仅凭感性知识或笼统的规则，这一问题是不会得到解决的。 |
| 6. | But as a general rule bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue .
然而总的说来，伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽。 |
| 7. | Economists have stated a general rule concerning marginal utility for an individual faced with a given budget constraint and given price .
经济学家对一个面临有限收入和一定价格的个人的边际效用，总结了一条一般的法则。 |
| 8. | General rules for calibration method of gas analyzer
气体分析装置的校准方法通则 |
| 9. | General rules for high performance liquid chromatography
高效液相色谱分析法通则 |
| 10. | Could you tell us the general rules for greetings
打招呼致意的一般规则是什么？ |
